Zuverlässigkeit und Dichtungssicherheit gehören zu den wichtigsten Anforderungen in Thermalölanlagen. Hohe Medientemperaturen, Gasbildung und anspruchsvolle Betriebsbedingungen stellen selbst robuste Pumpensysteme vor Herausforderungen. Mit der Dickow NKX steht eine speziell für diese Anwendungen entwickelte Thermalölpumpe zur Verfügung.

Die NKX kombiniert eine Gleitringdichtung mit einem patentierten, vollautomatischen Kühl- und Entgasungssystem, das ohne externe Versorgungseinrichtungen arbeitet. Das System wurde entwickelt, um die Dichtung kontinuierlich mit entgastem und gekühltem Thermalöl zu versorgen und damit optimale Betriebsbedingungen im Dichtungsbereich sicherzustellen.

Funktionsweise der Systems

Während des Betriebs fördern speziell ausgeführte Nuten auf der Wellenschutzhülse Wärmeträgermediumin einen integrierten Gasabscheider. Dort werden Gasanteile und Flüssigkeit voneinander getrennt. Das entgaste Öl strömt anschließend durch einen Kühler, in dem Wärme aus dem Dichtungs- und Lagerbereich abgeführt wird.

Ein auf der Welle angeordneter axialer Lüfter unterstützt die Kühlleistung zusätzlich. Das gekühlte und entgaste Thermalöl versorgt anschließend die Gleitringdichtung und wird innerhalb des Systems kontinuierlich umgewälzt. Die abgeschiedenen Gase werden über ein Fördergewinde zurück zum Spiralgehäuse geführt und dem Hauptförderstrom wieder zugeführt.

Dadurch entsteht ein geschlossener Kreislauf, der dauerhaft für stabile Betriebsbedingungen sorgt.

Vorteile der Dickow NKX

• Patentiertes Kühl- und Entgasungssystem
• Kontinuierliche Versorgung der Gleitringdichtung mit gekühltem und entgastem Wärmeträgerfluid
• Schutz vor kritischen Trockenlaufzuständen im Dichtungsbereich
• Reduzierte thermische Belastung von Dichtung und Lagern
• Vollautomatischer Betrieb ohne externe Sperr- oder Kühlsysteme
• Hohe Betriebssicherheit in Thermalöl- und Wärmeträgeranlagen

Video: So funktioniert die Dickow NKX

In unserem neuen Video zeigen wir die Funktionsweise der Dickow NKX Schritt für Schritt und erläutern, wie Kühlung, Entgasung und Dichtungsschutz in einem geschlossenen Kreislauf zusammenwirken.

Dickow Pumpen entwickelt und produziert seit Jahrzehnten Pumpenlösungen für anspruchsvolle Anwendungen in der Prozessindustrie, Energieversorgung, Chemie, Petrochemie und Dekarbonisierungstechnologie. Die NKX ist ein Beispiel für die konsequente Ausrichtung auf Betriebssicherheit, Effizienz und langfristige Zuverlässigkeit.

Astrid Dickow-Stiftung veranstaltet erfolgreichen Tennis-Aktionstag für Kinder

Mühldorf, 7. Juli 2026 - Die eigenen Sorgen vergessen und sich ganz auf Sport, Gemeinschaft und Motivation konzentrieren: das ermöglichte die Astrid Dickow-Stiftung bei einem ganz besonderen Tennis-Aktionstag auf der Anlage des TSV Mühldorf den Kindern der Kinderonkologie des Klinikums Schwabing sowie den Kindern aus dem Betreuungsprogramm von Balu Altötting. Beim Tennistraining mit dabei sein konnten auch die Eltern und Geschwister der Kinder.

Flüssiger Schwefel ist ein unverzichtbarer Rohstoff – aber sein Handling zählt zu den anspruchsvollsten Aufgaben in der Verfahrenstechnik. Bereits kleinste Temperaturschwankungen können zu Verblockungen, Leckagen oder Anlagenstillständen führen. Unser Beitrag im Sulphur Magazine zeigt, warum nur ein ganzheitlicher Systemansatz nachhaltige Sicherheit schafft und welche Rolle magnetgekuppelte und Tauchpumpen dabei spielen.

Die IFAT in München gilt als weltweit führende Messe für Umwelttechnologien – und bestätigte auch in diesem Jahr ihre Bedeutung als internationaler Branchentreff. Mit rund 142.000 Besuchern, 3.400 Ausstellern aus 60 Ländern und einer Ausstellungsfläche von 300.000 Quadratmetern bot sie eine beeindruckende Plattform für Innovationen rund um Wasser, Abwasser, Recycling und nachhaltige Stadtentwicklung.

Unter dem Motto „Innovationen für eine nachhaltige Zukunft – Made in Bavaria“ präsentierten sich auch zahlreiche bayerische Unternehmen am Gemeinschaftsstand der bayme vbm. Ziel war es, insbesondere kleinen und mittelständischen Unternehmen eine starke Bühne zu bieten, um Kontakte zu knüpfen und neue Märkte zu erschließen.

Menschen mit angeborenen Gliedmaßenfehlbildungen und ihre Familien stehen im Alltag oft vor besonderen Herausforderungen. Austausch, verlässliche Informationen und gegenseitige Unterstützung sind dabei von zentraler Bedeutung. Genau hier setzt die Arbeit des BuPFT e. V. an – ein Engagement, das Unterstützung verdient. Deshalb förderte die Astrid-Dickow Stiftung die Arbeit des Vereins erneut mit einer Spende, diesmal in Höhe von 30.000 Euro.

In einem aktuellen Fachartikel im Chemical Engineering Magazin mit dem Titel "Robust Pumps Provide Greater Reliability" von Joy LePree zum Thema Pumpentechnologie in der chemischen Verfahrenstechnik werden zentrale Herausforderungen wie aggressive Medien, höchste Sicherheitsanforderungen und der Wunsch nach maximaler Anlagenverfügbarkeit beleuchtet. Auf Basis mehrerer Interviews, unter anderem mit Alexander Hammer, Geschäftsführer von Dickow Pumpen, beleuchtet die Autorin wie robuste Pumpenkonzepte, dichtungslose Magnetkupplungspumpen und intelligente Überwachungssysteme zu höherer Betriebssicherheit und planbarer Wartung beitragen.